Uwaga: wciąż konfigurujemy naszą trasę — finalne szczegóły zostaną potwierdzone wkrótce.
Please note that we are still setting up our route — final details will be confirmed shortly.
🗓️ Dzień 1 – 27.07
🚴 Portsmouth → Winchester → Newbury 📏 95–100 km
📸 Highlights: Portsmouth, Winchester
🛏️ Nocleg: Newbury
🎬 Motyw dnia: Start wyprawy i dawna stolica Anglii.
🗓️ Day 1 – 27.07
🚴 Portsmouth → Winchester → Newbury 📏 95–100 km
📸 Highlights: Portsmouth, Winchester
🛏️ Stay: Newbury
🎬 Theme: Start of the journey & England’s former capital.
🗓️ Dzień 2 – 28.07
🚴 Newbury → Oxford → Carterton 📏 ~80 km
📸 Highlights: Oxford
🛏️ Nocleg: Carterton
🎬 Motyw dnia: Najstarszy uniwersytet anglojęzyczny świata.
🗓️ Day 2 – 28.07
🚴 Newbury → Oxford → Carterton 📏 ~80 km
📸 Highlights: Oxford
🛏️ Stay: Carterton
🎬 Theme: The oldest English‑speaking university in the world.
🗓️ Dzień 3 – 29.07
🚴 Carterton → Bibury → Bourton-on-the-Water → Stow-on-the-Wold → Moreton-in-Marsh → Stratford-upon-Avon 📏 ~86 km
📸 Highlights: Bibury, Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Stratford-upon-Avon
🛏️ Nocleg: Stratford-upon-Avon
🎬 Motyw dnia: Przez serce Cotswolds do miasta Shakespeare’a.
🗓️ Day 3 – 29.07
🚴 Carterton → Bibury → Bourton-on-the-Water → Stow-on-the-Wold → Moreton-in-Marsh → Stratford-upon-Avon 📏 ~86 km
📸 Highlights: Bibury, Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold, Stratford-upon-Avon
🛏️ Stay: Stratford-upon-Avon
🎬 Theme: Through the heart of the Cotswolds to Shakespeare’s town.
🗓️ Dzień 4 – 30.07
🚴 Stratford-upon-Avon → Henley-in-Arden → Tamworth → Lichfield → Stafford 📏 ~90–95 km
📸 Highlights: Lichfield Cathedral
🛏️ Nocleg: Stafford
🎬 Motyw dnia: Spokojna środkowa Anglia bez Birmingham.
🗓️ Day 4 – 30.07
🚴 Stratford-upon-Avon → Henley-in-Arden → Tamworth → Lichfield → Stafford 📏 ~90–95 km
📸 Highlights: Lichfield Cathedral
🛏️ Stay: Stafford
🎬 Theme: Peaceful central England without Birmingham.
🗓️ Dzień 5 – 31.07
🚴 Stafford → Stone → Trentham Gardens → Nantwich → Chester 📏 ~89 km
📸 Highlights: Trentham Gardens, Nantwich, Chester
🛏️ Nocleg: Chester
🎬 Motyw dnia: Od kanałów do rzymskiego miasta.
🗓️ Day 5 – 31.07
🚴 Stafford → Stone → Trentham Gardens → Nantwich → Chester 📏 ~89 km
📸 Highlights: Trentham Gardens, Nantwich, Chester
🛏️ Stay: Chester
🎬 Theme: From canals to a Roman city.
🗓️ Dzień 6 – 01.08
🚴 Chester → Southport → Preston 📏 ~94 km
📸 Highlights: Southport Pier, Morze Irlandzkie
🛏️ Nocleg: Preston
🎬 Motyw dnia: Pierwszy kontakt z wybrzeżem północnej Anglii.
🗓️ Day 6 – 01.08
🚴 Chester → Southport → Preston 📏 ~94 km
📸 Highlights: Southport Pier, Irish Sea
🛏️ Stay: Preston
🎬 Theme: First contact with the northern English coast.
🗓️ Dzień 7 – 02.08
🚴 Preston → Lancaster → Kendal 📏 ~71 km
📸 Highlights: Lancaster, Lake District
🛏️ Nocleg: Kendal
🎬 Motyw dnia: Wjazd do Lake District — dzień regeneracyjny.
🗓️ Day 7 – 02.08
🚴 Preston → Lancaster → Kendal 📏 ~71 km
📸 Highlights: Lancaster, Lake District
🛏️ Stay: Kendal
🎬 Theme: Entering the Lake District — recovery day.
🗓️ Dzień 8 – 03.08
🚴 Kendal → Shap → Penrith → Carlisle 📏 ~80 km
📸 Highlights: Lake District, Penrith, Carlisle
🛏️ Nocleg: Carlisle
🎬 Motyw dnia: Z Lake District na granicę Szkocji.
🗓️ Day 8 – 03.08
🚴 Kendal → Shap → Penrith → Carlisle 📏 ~80 km
📸 Highlights: Lake District, Penrith, Carlisle
🛏️ Stay: Carlisle
🎬 Theme: From the Lake District to the Scottish border.
🗓️ Dzień 9 – 04.08
🚴 Carlisle → Longtown → Newcastleton → Hawick 📏 ~80 km
📸 Highlights: Welcome to Scotland, Scottish Borders
🛏️ Nocleg: Hawick
🎬 Motyw dnia: Wjeżdżam do Szkocji.
🗓️ Day 9 – 04.08
🚴 Carlisle → Longtown → Newcastleton → Hawick 📏 ~80 km
📸 Highlights: Welcome to Scotland, Scottish Borders
🛏️ Stay: Hawick
🎬 Theme: Entering Scotland.
🗓️ Dzień 10 – 05.08
🚴 Hawick → Melrose → Galashiels → Peebles 📏 ~75 km
📸 Highlights: Melrose Abbey, rzeka Tweed, Peebles
🛏️ Nocleg: Peebles
🎬 Motyw dnia: Przez szkockie pogranicze.
🗓️ Day 10 – 05.08
🚴 Hawick → Melrose → Galashiels → Peebles 📏 ~75 km
📸 Highlights: Melrose Abbey, River Tweed, Peebles
🛏️ Stay: Peebles
🎬 Theme: Across the Scottish Borders.
🗓️ Dzień 11 – 06.08 🎉
🚴 Peebles → Rosslyn → Edinburgh 📏 ~50 km
📸 Highlights: Rosslyn Chapel, Edinburgh
🛏️ Meta: Edinburgh
🎬 Motyw dnia: Wielki finał wyprawy.
🗓️ Day 11 – 06.08 🎉
🚴 Peebles → Rosslyn → Edinburgh 📏 ~50 km
📸 Highlights: Rosslyn Chapel, Edinburgh
🛏️ Finish: Edinburgh
🎬 Theme: Grand finale of the journey.